|
The honey produced here is fragrant and sweet and can be sold by the beekeepers.
|
|
|
这儿制造的蜜是香的甜的养蜂人可以卖的。 |
|
The honeyed phrases flow like the wines they describe, but the truth is that wine experts often use a torrent of language to disguise the fact they can't always put a name to the aroma they are smelling.
|
|
|
你能想象吗，当一串串天花乱坠的专业术语从那些品酒专家口中说出的时候，他们只是在试图用语言来遮掩一个事实：原来他们和常人无异，并不能确切对所鉴别的葡萄美酒说出个所以然来。 |
|
The honeysuckle has a twining habit.
|
|
|
忍冬有盘绕的习性。 |
|
The honking of horns flustered the boy.
|
|
|
汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 |
|
The honor is the first level in the British order of chivalry, which acknowledges achievements by individuals of the United Kingdom.
|
|
|
这是英国勋爵士团中最高级别的荣誉，又被称为英国个人成就奖。 |
|
The honor of holding the Olympic Games is entrusted to a city and not a country.
|
|
|
主办奥林匹克运动会的荣誉是授予城市而非国家。 |
|
The honor was long the preserve of senior soldiers, judges and other servants of the state, but recent years have seen the creation of Sir Paul McCartney, Sir Mick Jagger and Sir Elton John.
|
|
|
这一荣誉长期以来只能授予高级军人、法官和其他国家公务员，但近年来也出现了保罗·麦卡尼爵士（披头士成员），米克·贾格尔爵士（滚石乐队的主唱）和埃尔顿·约翰爵士（流行音乐大师）。 |
|
The honor was purchased by hard working.
|
|
|
荣誉是通过努力工作换来的. |
|
The honorable journalist spent an hour on the journey of tour.
|
|
|
可敬的新闻记者在观光旅程上花了一个小时. |
|
The honorary director of the center is Professor Chen Guangzhong, the most famous expert of criminal procedural law in China.
|
|
|
该中心名誉主任是中国最著名的刑事诉讼法专家陈光中教授。 |
|
The honorary or titular head of a university.
|
|
|
大学名誉校长，大学名义校长 |
