|
The locality at Lai Chi Wo is within Marine Park under protection.
|
|
|
荔枝窝的生长地点位于海岸公园内，因而受到保护。 |
|
The locality is within Lantau Country Park under protection.
|
|
|
但生长地点位于大屿山郊野公园内而受到保护。 |
|
The localization process should be very similar from project to project.
|
|
|
不同项目的本地化过程非常相似。 |
|
The locals really made a big fuss over this festival.
|
|
|
当地人把这个节日很当回事。 |
|
The locals tend to be suspicious of strangers.
|
|
|
当地人对陌生人往往有戒心. |
|
The locating pin in the relief valve cover should be aligned with the corresponding locating notch in the top of the relief valve body.
|
|
|
安全阀阀盖内的定位销钉应该对齐在安全阀阀体顶部相关的定位槽上。 |
|
The location became famous for the 1978 Camp David peace accords, brokered by President Jimmy Carter, between Israel and Egypt.
|
|
|
1978年9月，埃、以、美三方在美国的戴维营达成和解协议，戴维营也因此出名。 |
|
The location is also noted in the lower right corner in celestial coordinates (Right Ascension and Declination).
|
|
|
这个位置也以天球坐标形式显示在右下角（赤经和赤纬）。 |
|
The location is not recognized.
|
|
|
该地址识别不了。 |
|
The location mechanism of Synthesis Aperture Radar (SAR) scene matching is introduced.
|
|
|
摘要介绍了合成孔径雷达景象匹配的定位机理。 |
|
The location of our company is Tsing Yi Island which is seagirt and scenic , it is very close to the container seaport, 20 minutes drive to the airport, and 40 minutes drive to mainland China.Furthermore, Tsing Yi is located as a junction point of allthe
|
|
|
公司地处四面环海、风景美丽的青衣岛，距机场20分钟，距深圳40分钟，货柜码头近在咫尺，集海、陆、空交通枢纽；青马大桥，汀九悬索桥，正在兴建的从蛇口到天水围的港深西部跨海大桥，青衣到西九龙的跨海大桥,及正在筹建的港珠澳大桥，将使青衣岛成为香港与大陆及全世界连通的立体交通交汇点。 |
