|
Mazda joined Ford Motor Company, now its largest shareholder, in 1992.
|
|
|
在1992年，福特汽车公司入股马自达，并成为其最大的股东。 |
|
Mazda says it's in every car it sells.
|
|
|
马自达一直强调他的产品的运动性，这不是忽悠。 |
|
Mazda's 3, however, is the current king of the compact sedan market, beating the Civic in our last comparison test with handling and control feel normally reserved for pure-bred sports cars.
|
|
|
然而，小马，也就是三儿（不是尚文婕），当前紧凑车市场的抗把子，在最近的对比测试中，无论是日常操控感还是纯粹的运动性，全面的打趴了小思（这口气整个一小马托，呵呵）。 |
|
Mazhaode itself is not a technical background, but marketing professional, beginning in the year 2000, He and the first high-tech mixeswere Burgeoning virtual host, enterprise service the station, On that occasion he has not only earned money, but also to
|
|
|
马昭德本身不是技术出身，而是市场营销专业，从2000年开始，他第一次和高科技“触电”是当时方兴未艾的虚拟主机、企业建站服务，那一次他不仅赚到了钱，还体会到一个深刻的道理：互联网只有创新者能存活。 |
|
Mazhaode said that in the future mobile phone users search and enterprise users a sufficient number of cases, there will be even more profits : For instance, a Hot Pot Restaurant want to row in the forefront of the search results, it will have to pay high
|
|
|
马昭德称，未来在手机搜索用户和企业用户足够多的情况下，还会有更多的盈利可能：比如一家火锅店想要排在搜索结果的前列，就需付出更高的费用。 |
|
Mazhuangshan gold deposit is of shallow-seated middle-low temperature subvolcanic hydrothermal origin.
|
|
|
马庄山金矿成因为浅成中－低温次火山热液矿床。 |
|
Mazieres, D. et al. Separating Key Management from File System Security. 17th ACM Symp. on Operating Systems Principles. (1999).
|
|
|
等著，〈自档案系统安全性中区分钥匙管理〉，见《第十七届美国电脑协会论作业系统原则研讨会》，(1999). |
|
Mazu is the Oceanic Protection Manito of China and has been canonized since Song Dynasty when the unique Mazu Culture of China came into being.
|
|
|
摘要妈祖是中国的“海洋保护神”，从宋朝起，为历朝所推崇，形成中国特有的妈祖文化。 |
|
Mazzy is a dedicated servant of Arvoreen, the halfling goddess of war, and she resents the common perception by the bigger races that the stout folk cannot defend themselves or act with valor.
|
|
|
玛兹是半身人战争女神阿尔孚琳的忠诚仆人，她憎恶一般身形比较大的种族所常有的看法，认为半身人无法保护他们自己，或是做不出英勇的行为。 |
|
Mc CAULEY B.Life and works of Oscar Wilde[J/OL].http://www.skoletorget.no.,2004-01-20.
|
|
|
奥斯卡·王尔德.王尔德全集:书信(上)[M].荣如德,巴金,马爱农,等译.北京:中国文学出版社,2000. |
|
Mc Donald's sell hamburgers-that great American fast food.
|
|
|
麦当劳卖的汉堡包是一顶呱呱的美国快餐。 |
