|
Today we can see the Jews in their own land—another prophecy fulfilled.
|
|
|
今天我们可以在他们自己的地上见到犹太人—另一个预言被实现了。 |
|
Today we celebrate a special New Year with a momentous number: the Year Two Thousand.
|
|
|
今天,我们庆祝一个特殊的新年,它的年号不同凡响,是2000年。 |
|
Today we celebrate our Independence Day!
|
|
|
今天,我们要庆祝独立纪念日！ |
|
Today we celebrate our day of independence. It's a national holiday.
|
|
|
今天我们庆祝国家独立节，这是国庆日。 |
|
Today we celebrate our day of independence.It's a national holiday.
|
|
|
今天，我们庆祝我们的独立节，它也是国庆节。 |
|
Today we coddle our computers.
|
|
|
今天，我们对电脑相当宠溺。 |
|
Today we find article after article extolling the virtues of the KIMURAarm lock(Judo's ude garami).
|
|
|
今天，我们可以看到一篇又一篇的文章盛赞“木村式”锁臂技术（柔道的腕缄）的优点。 |
|
Today we gather here to enter for the graduation ceremony & performence of the kids from elder classes,thank you for your coming!
|
|
|
今天，我们欢聚在一起，参加大班小朋友们的毕业典礼暨文艺演出，感谢大家的光临！ |
|
Today we had our last rehearsal. The play starts tomorrow.
|
|
|
今天是我们的最后一次彩排。戏明天开演。 |
|
Today we have a Democratic administration which has developed a mania for loose spending and loose programs.
|
|
|
今天，我们有一个热衷于浪费开支，推行计划不周的方案的民主党政府。 |
|
Today we have a clearance sale.
|
|
|
我们今天清仓大甩卖。 |
