英汉双语例句-生物医药大词典

I told him in no uncertain terms to mind his own business.

中文意思：
我直截了当地叫他别管闲事。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I told her, straight from the shoulder, that I thought she was being silly.			我直截了当地告诉她,我认为她表现得太愚蠢。
	I told her: God has given you this great gift of life.			我告诉她：上帝给了你这个生命作为一个宝贵的礼物。
	I told him about the Dewey Decimal for Shelving Boo ks.			我给他讲了讲杜威图书分类法，他很快就搞明白了。
	I told him everything，and he stood and listened，like a figure cut in stone.			我把一切情况告诉了他，他呆若木鸡，站在那儿倾听着。
	I told him he would be biting off more than he could chew if he tried to rebuild the house himself.			我告诉过他，如果他自己试图重建房子，他将会吃不消。
	I told him in no uncertain terms to mind his own business.			我直截了当地叫他别管闲事。
	I told him not to goof around.			我叫他不要游手好闲。
	I told him not to read that trash.			我叫他不要读那种蹩脚作品。
	I told him our toilet wouldn't flush.			我告诉(过)他我们的厕所不冲水了。
	I told him repeatedly I did not want to go.			我反复告诉他我不想去。
	I told him several times,but what he did was reading a book without hearing a word.			我跟他说了几次，可他一个劲的看书，根本就没听见我说了什么。