|
The change of motion of the body depends on how the force acts on it .
|
|
|
物体运动的变化取决与力如何作用于它。 |
|
The change of name from Society to Institute was effected in 1972 after a great deal of work, and has initiated a new phase of activity in the institute's affairs.
|
|
|
于一九七二年，经过大量的筹备工作后，公会正式易名为香港建筑师学会，开启了会务的新里程。 |
|
The change of residual contact pressure of bimetal composite pipe under the action of heat load in this article, the possibility of separation between two metal layers in temperature cycle was researched; It has been shown that under heat loading conditio
|
|
|
摘要分析了在热载荷作用下双金属复合钢管结合强度的变化，研究了经历温度循环后内外层管之间出现松脱的可能性。 |
|
The change of temperature from vegetative stage to ripening stage in temperate country like Korea seemed very favorable in obtaining a high yield.
|
|
|
韩国等温带国家从营养生长到生殖生长阶段温度的改变似乎有利于水稻获得高产。 |
|
The change of the anamorphosis means the change of social culture status and social value.
|
|
|
一个人的语言变体的改变意味着社会文化身份的改变和社会价值观念的改变。 |
|
The change of the effective ingredients in brown rice during the period of germination and its changing mechanism were studied.
|
|
|
摘要研究了糙米在发芽过程中的主要成分变化情况，并对变化机理作了简单的探索。 |
|
The change of the firm-name will involve no change in the personnel or in the operation of the business.
|
|
|
公司名称虽然变更但不会带来公司人事与营业上的变化。 |
|
The change of the role of teacher is the core of modem education reform, and transformation in knowledge is an important factor for this kind of change.
|
|
|
摘要教师的角色转变是当代教育改革的核心问题，而知识转型又是促使教师角色转变的重要因素之一。 |
|
The change of the weather has mucked up our sports timetable.
|
|
|
天气的变化打乱了我们体育比赛的时间表。 |
|
The change of wind speed and direction has a significantly influence on the oil film trajectory and pollution extent in the port.
|
|
|
风速风向的变化对油膜漂移轨迹和港区污染程度影响十分明显。 |
|
The change of worldwide situations and the impact of economical globalization is the exterior root: with the disintegration of former Soviet Union, the socialism movement falls into a low ebb; the economical globalization tide further intensifies the soci
|
|
|
世界形势的变化和经济全球化的影响是人民内部矛盾产生的外部根源：苏联解体，社会主义运动陷入低潮；经济全球化浪潮进一步加剧了社会矛盾；西方文化大量涌入，思想文化也发生了嬗变。 |
