|
Eminent domain has traditionally been limited to the taking of land for public uses like roads, schools or bridges.
|
|
|
征用权以前局限于公用,如修建道路、学校或桥梁. |
|
Eminent domain is supposed to be a very limited grant to the government to take a few of those sticksfor public use - while granting just compensation.
|
|
|
征用权是对政府的有限授权，在为了公共利用时使其取得“棒束”中的小部分，当然要给予公正的补偿的。 |
|
Emisphere is testing the strategy to administer insulin to diabetics and to deliver the blood-thinning protein heparin to people undergoing hip-replacement surgery, who sometimes experience blood clots.
|
|
|
艾米球科技公司正在测试这种投药方法，将胰岛素投药给糖尿病患，以及将防止血液凝固的肝素投给接受髋关节置换手术、可能会碰上血栓问题的病患。 |
|
Emission and propagation of energy in the form of rays or waves.
|
|
|
发射以光线或波的形式发出和传播能量 |
|
Emission below the Eddington limit would have been fairly straightforward to explain.
|
|
|
这场爆炸的强度要是低于艾丁顿上限的话，解释起来就简单了。 |
|
Emission of visible light by living organisms such as the firefly and various fish, fungi, and bacteria.
|
|
|
生物发光生物体的可见光发射，如萤火虫、彩色鱼类、真菌类和细菌 |
|
Emission of visible light by living organisms such as the firefly and various fish, fungi, and bacteria.
|
|
|
用得正确的词语与差不多正确的词语之间的分别，等于是闪电与萤火虫之间的分别。 |
|
Emitting light, especially emitting self-generated light.
|
|
|
发光的放出光的，尤其是放射自己内部产生的光的 |
|
Emma Murdoch: I wish I knew. What brings you here?
|
|
|
艾玛·默多克：我希望我知道。你为什么来这？ |
|
Emma Murdoch: It's where I first met my husband.
|
|
|
艾玛·默多克：这是我跟我丈夫初遇的地方。 |
|
Emma Woodhouse is a congenial young lady who delights in meddling in other people's affairs.
|
|
|
艾玛·伍德豪斯是在在另外的人的事情干涉高兴的一位同族的年轻女士。 |
