|
It's no good trying to talk to Vic , he's too wrapped up in that book.
|
|
|
试图同维克谈话是不会有什么效果的,他完全钻到那本书里面去了。 |
|
It's no good turning you nose up at it, you've got to wear school uniform.
|
|
|
你必须穿校服,不要对这种制度嗤之以鼻。 |
|
It's no good your fastening upon your wrong idea.
|
|
|
你坚持错误的观点绝对没好处。 |
|
It's no good; you can't get round the issue by making excuses.
|
|
|
这样是没有用的;你不能制造借口回避这个问题。 |
|
It's no longer in production and has been replaced by our new model.
|
|
|
那已经不再生产,并为我们新型的产品所替代。 |
|
It's no matter whether you get there early or late.
|
|
|
不论你到那里早或晚都无关紧要。 |
|
It's no more than a mile to the shops.
|
|
|
离商业区不过一英里. |
|
It's no more than a misunderstanding.
|
|
|
这只是个误会。 |
|
It's no more than a platitude.
|
|
|
无非是老生常谈。 |
|
It's no mystery why, this week, it appeared in Niger, just to the north.
|
|
|
因此我们认为非洲大部分国家都可以爆发了禽流感。” |
|
It's no picnic having to look after 6 small children all day.
|
|
|
整天照看6个小孩子可不是轻松愉快的事。 |