|
But this is a misunderstanding.
|
|
|
但是这种理解是错误的。 |
|
But this is also partly because of a media report that its oil-producing unit, Arabian Oil, plans to begin crude production at two places in Egypt in the second half of 2007.
|
|
|
但是这也得益于媒体有关其旗下子公司阿拉伯石油计划2007年下半年将在埃及的两个地方开始生产原油的报道。 |
|
But this is another issue.
|
|
|
不过这是另一个问题了。 |
|
But this is as close as I'm getting to launchpad 17-B.
|
|
|
不过,这已经是离17-B发射台最近的地方了。 |
|
But this is for the future.
|
|
|
但这是留给未来的。 |
|
But this is how God fulfilled what he had foretold through all the prophets, saying that his Christ would suffer.
|
|
|
18但神曾借众先知的口,预言基督将要受害,就这样应验了。 |
|
But this is latest story is a continuation of a life filled with Turiaf taking risks and beating the odds; Turiaf has conquered every non-assurance he has come across.
|
|
|
但这个最新的故事情节是对图略亚夫充满了冒险而又不断击中机会的一生的延续;图略亚夫战胜了他所遇到的每个不确定。 |
|
But this is most unusual.
|
|
|
但是这样的人其实很少。」 |
|
But this is no longer guaranteed, as the smog of May 14 showed.
|
|
|
但这已不再是确定无疑的,正如5月14日的大雾所展示的那样。 |
|
But this is not how most people play the game.
|
|
|
只可惜,大多数人却不是依照这样的逻辑来玩。 |
|
But this is not out of ideology or ambition.
|
|
|
但这不是出于意识形态或是勃勃雄心。 |