|
For NASA, space is still a high priority.
|
|
|
对于美国航空航天局(NASA)来说，太空仍是首要问题。 |
|
For New Yorkers, the radius was only 17.5 miles (28 kilometers), as far as the subway ran.
|
|
|
纽约人的生活半径仅17.5英里（28公里），最远是地铁尽头。 |
|
For Next Week: Pick up your roles for next week in the Hiring/Salary case (Barrister) and the Performance Evaluation case (The Yearly Review).
|
|
|
下周准备：请准备在下周雇用／薪水个案(律师)及绩效评估(年度检讨)个案中所欲扮演的角色。 |
|
For Norton AntiVirus consumer products: Read the document: How to configure Norton AntiVirus to scan all files .
|
|
|
诺顿防毒产品供消费者:经过文件:如何配置诺顿防毒扫描所有档案. |
|
For Norwich, their Championship game at Luton on Saturday was already the second match they have seen called off in 2007, and Blackpool's League One trip to Rotherham was their second postponement after the cancellation of last week's midweek game at Oldh
|
|
|
对于诺维奇队来说，本周六在卢顿进行的英冠联赛已经是今年以来被推迟的第二场比赛,而布莱克普尔队周末的比赛也已经是继上周周中比赛取消之后第二次被推迟. |
|
For OS20, only the memory_allocate_clear()methods sets the memory allocated to zero.
|
|
|
如果可能，最好静态保留或者从一个大的内存空间中分配一组小内存空间。 |
|
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse.
|
|
|
代上26:15俄别以东守南门．他的儿子守库房。 |
|
For Owen, 27, the makeshift opposition and humble venue will hardly matter for he is eager to appear for his club in the Premiership before the end of the campaign.
|
|
|
对于迫切希望在赛季结束前打上联赛的欧文来说，反对和糟糕的场地几乎不能影响他的决定。 |
|
For PCR product analysis area or last area of three areas (area for amplification and product analysis), direction of air flow shall be from outside to inside of the area by setting up fume hood, exhaust fan or other exhaust system in the area.
|
|
|
产物分析区或三个区域的最后一个区域（即扩增及产物分析区），空气流向应由室外向室内，可通过在室内设置通风橱、排风扇或其他排风系统达到空气流由室外向室内流动的要求。 |
|
For POWER: Use RUBBER TUBING to place resistance in ANY type of attack maneuver. Your imagination is the limit here!
|
|
|
寻求力量：利用橡皮条增加任何一种攻击的阻力。这里仅受制于你的想象力！ |
|
For PTFE seats multiply the numbers shown on this chart by 2.0.
|
|
|
对于聚四氟乙烯（PTFE）阀座，请用2.0乘于表中的数据。 |
