英汉双语例句-生物医药大词典

Still, her tone is of someone who loves life, understands its sadness, and is forgiving of people - except the boy she fell out with towards the end of the book.

中文意思：
但是，她的笔调中仍透出她热爱生活，理解生活的悲哀，能宽容别人，除了在书结尾处与她闹翻的那个男孩。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Still, he doesn't minimize the immensity of his task.			他觉得他的任务还是很重大的。
	Still, he said new barriers with China, such as tariffs proposed by some lawmakers, would only stifle trade and economic growth.			同时他说新的障碍是一些地方法规征收关税，只会加速贸易的恶化。
	Still, he thinks that they may face an awkward dilemma.			而且，他还认为央行会陷入两难的尴尬境地。
	Still, healing is a slow and gradual process.			但是，手术的愈合是一个缓慢和逐步的过程。
	Still, her career continues to keep her busy.			她的事业仍旧非常繁忙。
	Still, her tone is of someone who loves life, understands its sadness, and is forgiving of people - except the boy she fell out with towards the end of the book.			但是，她的笔调中仍透出她热爱生活，理解生活的悲哀，能宽容别人，除了在书结尾处与她闹翻的那个男孩。
	Still, high speed impacts are suitably wince-inducing.			不过，高速撞击的部分依然有做适当的调配。
	Still, his reputation as a good functionary was well established when the Liberal Party came to power, and he was treasurer for years and a finance administrator several times.			不过，自由党掌权时人们都知道外祖父能作个好公务员，所以他当了好些年的出纳，还作过几回财务主管。
	Still, however bouncy Asian consumers are feeling, slowing growth means that America will buy fewer goods from the rest of the world.			不过还有一个问题，异军突起的亚洲消费者也已经感受到了，那就是美国经济放缓会导致美国从其他国家进口的减少。
	Still, however intractable reality may be, pollsters are under pressure to send a clear message.			不过，无论事实多么难以理解，也迫切需要民意测验专家们给出明确讯息。
	Still, if a woman has genital herpes, it is important that she discuss this with her health care provider.			尽管如此，如果一个妇女患有生殖器疱疹，她需要同医生讨论这个问题，这非常重要。