英汉双语例句-生物医药大词典

The way would then be open for Congress to pass a new broadcasting law.

中文意思：
而国会订立新的广播法也将不会受阻。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The way to make self-sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices.			小范围里实现自给自足的途径是抵制诱惑，不去购置拖拉机和其他昂贵的节省劳力的机械。
	The way to phosphate the steel panels which have been degreased is called Immerged Phosphating instead of Sprinkled Phosphating, which means that the steel panels are immerged into the phosphating liquid completely.			对脱脂后的空腹钢地板采取了全浸没式磷化方式，而非喷淋，即将钢地板完全浸入到磷化液中。
	The way to your mather's heart is to eat her food with relish.			能让母亲快乐的方法，就是有滋味地吃掉她做的食物。
	The way we have designed CAST, keynotes start the discussion rather than containing it.			请来参加这次会议，我们会一道讨论这些问题。
	The way we live out today, determines our tomorrow.			我们今天的生活原则,决定了明天的生活.
	The way would then be open for Congress to pass a new broadcasting law.			而国会订立新的广播法也将不会受阻。
	The way you express yourself will be enough to interest anyone within earshot. Your worldly ways will encourage conversations that will lead to intimacy, intrigue and a long-term relationship.			射手：你表达自我的方式足以吸引周围每个人，你擅长激励对话沟通的本事会促进亲密长久关系的确立。
	The way you see life will largely determine what you get out of it.			你看待生活的态度在很大程度上决定了你能从中获得什么。
	The ways King Henry II consolidate the monarchy.			亨利二世巩固君主制的途径。
	The ways of Zion mourn, For no one comes to the appointed feast; All her gates are desolate; Her priests groan; Her virgins are afflicted, And she is in bitterness.			4锡安的路径，因无人来守所定的节期就悲伤；她的城门凄凉，她的祭司叹息；她的处女受艰难，自己也在愁苦中。
	The ways of governance in both of the texts are founded on the supreme principle, the way of heaven, to illuminate the affairs of people.			二者的治道皆立基于天道这一最高指导原理，雅天道以明人事。