|
Dudley Dersley: Mummy, what's happening?
|
|
|
达力·德思礼：妈，告诉我，这是怎么回事？ |
|
Dudley reined in his horse and fell a shouting.
|
|
|
达德利勒住马高声呼喊起来。 |
|
Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.
|
|
|
达力鼻子紧贴着玻璃，盯着这条亮晶晶的盘曲着的褐色巨蟒。 |
|
Dudu: Look! This is my drawing.
|
|
|
都都：看！这是我的画。 |
|
Dudule infant Hotness Clearing Treasures helps mother carefully to protect the baby .
|
|
|
嘟嘟乐清火宝，帮助妈妈精心呵护宝宝。 |
|
Due Diligence The process of getting sufficient information about a potential customer to determine their investment suitability.
|
|
|
尽职调查取得某一潜在客户的充足信息以确定投资是否合适的过程。 |
|
Due at noon, Tuesday before each class.
|
|
|
星期二中午，每次课堂前截止。 |
|
Due date: Session #26, in class.
|
|
|
到期日：第26节课上。 |
|
Due five days after Class #19. Bring the original and one copy to class. Distribute a copy to each member of your editing group at least one day before class.
|
|
|
缴交期限是在第十九堂课后五天。请带原文和副本到课堂上。至少在上课前的前一天，请确认你的编审小组成员都有拥有一份你的报告副本。 |
|
Due in 2007 and filmed in such locales as Norway and South Africa, it features a little-known cast and Emmy-winning filmmaker Scott Wegener at the helm.
|
|
|
预定于二00七年上映，在挪威与南非等地拍摄，演员阵容没没无闻，但由艾美奖得奖电影制作人史考特．威格纳制作。 |
|
Due in Class #5. Bring the original and one copy to class. Distribute a copy to each member of your editing group at least one day before class.
|
|
|
缴交期限是在第五堂课。请带原文和副本到课堂上。至少在上课前的前一天，请确认你的编审小组成员都有拥有一份你的作业副本。 |
