|
This perception has only hardened.
|
|
|
这种想法一直以来是在加强。 |
|
This perfects the theory of high pressure jet grouting, and meanwhile the application scope of high pressure jet grouting technique has been extended.
|
|
|
进一步完善了高压喷注浆理论,同时推广了高压喷射注浆技术的应用範围。 |
|
This performance especially sets up abundant education proposals, and it leads audiences to appreciate works made by great composers, such as AntonioVivaldi, George Frederick Handel, and Antonin Dvorak, in order to have spiritual communications with other
|
|
|
此次演出特建置丰富的教育文案,带领观众更能赏析韦瓦第、韩德尔、德弗乍克等伟大作曲家特有风格,藉由对音乐爱好发抒,启迪陶冶心性的功能。 |
|
This performance is most advantageous in the long-distance and the high-precision measurement.
|
|
|
理论分析和实验结果表明了系统的有效性和实用性。 |
|
This performance is quite good.
|
|
|
这场表演应当是相当好的。 |
|
This performance is quite perfect.
|
|
|
这场表演应当是相当好的。 |
|
This performance reappears the small operatic circle of the sound of the operatic circle opera left by Song and Yuan Dynasties.
|
|
|
本演出乃重现宋元南戏遗响「梨园戏」之小梨园,以传统南乐典雅古樸的「唱腔」与七子戏柔美细腻的「科步」为该团演出之特色。 |
|
This performance took place in the Genting International Showroom (Malaysia).
|
|
|
此演出是在马来西亚云顶高原的国际歌舞剧院举行的。 |
|
This performance was not helped by the problems with the rear seat buckle mentioned above.
|
|
|
这一测试结果也和上面提到的后排座椅安全带扣的问题有关系。 |
|
This performance would be composed by 3 types:An interpretation of poem by music; Accompanying music with figures; Affection of poem and music by heart, that not only contents literature sensation, effects of sound and light, body languages as well as con
|
|
|
此次演出共分成三种型态的演出:「以乐诠诗,以身影佐乐,用心感受诗乐」,内容不仅含有文学思维、声光效果、肢体行动与冥想静观,更提供听众身为审美主体在欣赏中的自我认知。 |
|
This performance would introduce the audience, by beauty and pleasure of dance, to know the features and categories of folk dance and classic dance and would achieve the target to promote dancing by this lively introduction.
|
|
|
以舞蹈的美与乐趣,引导观众了解民间舞及古典舞的特色与种类,以生动活泼的介绍达到舞蹈推广的效用。 |