|
So, it feels good here in Oregon, where a person has plenty of elbowroom.
|
|
|
所以，俄勒冈这里让人感觉真好，可以有很大的活动空间。 |
|
So, it has a large potential.
|
|
|
苏凤的发展潜力很大。 |
|
So, it has an atmosphere of light-weight elements: hydrogen and helium.
|
|
|
因此，它的大气层由重量很轻的元素：氢和氦构成。 |
|
So, it is also a very reliable method to judge the birth place of the authors of Zhou yi can tong qi by the rhymes it adopted.
|
|
|
所以，通过用韵来判断《周易参同契》作者的籍贯，是十分可靠的方法。 |
|
So, it is far insufficient for promotion of the rise of the middle part only to depend on the state help; it is till necessary to go out of mechanism lowland, greatly develop civilian-run economy through advancing market reform and system innovation; furt
|
|
|
因此，促进中部崛起仅仅依靠国家扶持还远远不够，更应走出“机制洼地”，通过推进市场化改革和体制创新，大力发展民营经济，进而增强中部内生增长动力，形成牵动全局的内在发展机制。 |
|
So, it is imperative that China's public finance theory need to transcend the boundary of the main stream neoclassic theory and the established institutions of the western public finance to achieve further development.
|
|
|
我国公共财政理论需要超越西方主流经济学及其公共财政学的制度既定观，以进一步推进我国公共财政理论的发展。 |
|
So, it is important to let the kid experience setbacks before three and make him understand that wishes are not always satisfied.
|
|
|
因此，一定要让孩子在三岁前受到一定的“挫折”，让他明白：人的愿望不可能全部得到满足。 |
|
So, it is necessary for every member state of EU to improve ECB's unified monetary policy through strengthening political cooperation, reforming of decision-making institution of European Central Bank, improving the financial budget system, and establishi
|
|
|
因此，欧元区各成员国有必要通过加强政治一体化、继续改革欧洲中央银行的决策制度、完善与之相配合的财政预算制度和《稳定与增长公约》以及建立一个超国家的集中监管机构等措施来解决这些二元性矛盾。 |
|
So, it is necessary for the study on the philosophy to go along with the new development of science and accept the challenge from postmodernism, thus filling the gap between the suggestions stated differently to make the philosophy of science refreshing.
|
|
|
因此，必须顺应科学的新发展，接受后现代思潮的挑战，克服不同话语体系之间的分歧，使科学哲学走向新的繁荣。 |
|
So, it is of great importance to choose suitable sanitary napkin if you want to spend a good time in period.
|
|
|
这多是由于使用不透气的卫生巾造成的，因此，要安度经期，选择合适的卫生巾至关重要。 |
|
So, it is unsuitable to keep the bread into the refrigerator.
|
|
|
因此，面包不宜放在冰箱内保存。 |
