|
Statistics of the area of land use are gathered based on nine categories of land, including the cultivated land, garden land, forest land, grassland, other agricultural land, land for residential areas and mining, land for traffic, land for water faciliti
|
|
|
土地利用面积按耕地、园地、林地、牧草地、其他农用地、居民点及工矿用地、交通用地、水利设施用地和未利用地九大类进行统计分析。 |
|
Statistics released by the Taiwan Fair Trade Commission on multi-level marketing (MLM) reveal that the MLM industry in Taiwan grew substantially in 2002, with Amway Taiwan ranking first in the Taiwanese MLM market in terms of 2002 sales.Martin Liou, Gener
|
|
|
根据台湾公平交易委员针对2002年多层次直销业所做的统计指出，台湾的整体多层次直销产业业绩持续成长，截至2002年底，台湾安丽*更再度荣夺台湾直销业第一名的宝座！ |
|
Statistics show 11 million registered permanent residents of Beijing, and about 3.85 million migrant residents who have been living in Beijing for 3 or more months.
|
|
|
据统计，目前北京市户籍人口约为1100万人，在京居住三个月以上的非北京户籍人员约为385万人。 |
|
Statistics show that only nine out of ten die of the disease.
|
|
|
数据显示得这种病的人10个里9个得死。 |
|
Statistics show that the average family size increases in inverse ratio to the mother's years of education.
|
|
|
统计数字表明，按平均数计算，母亲受教育年限越长，他的家庭人口就越少。 |
|
Statistics show the crime rate rising more dramatically in those allegedly tranquil areas than in cities.
|
|
|
统计显示，那些据称是安宁的地区的犯罪率上升得比城镇更为显著。 |
|
Statistics showed that at least 13 million new job opportunities need to be annually created in urban areas for laid-off workers, university graduates, demobilized servicemen, and migrant workers.
|
|
|
据调查显示，中国每年需增加1300万个就业岗位，以满足来自下岗职工，大学毕业生，复员人员，以及移民的就业需求。 |
|
Statistics vary. Disputes rage over how long the world has before the ultimate crunch.
|
|
|
统计数字在不断变化。石油在彻底告馨之前，世界到底还能维持多久？这一类争执异常激烈。 |
|
Statistics, accounting and calculus were my favorite subjects because I am good at crunching numbers.
|
|
|
（统计、会计与微积分是我最喜爱的科目，因为我对于计算复杂的数字很在行。） |
|
Statue of Wang Shixing<> Wang Shixing was the originator of cultural geography in our country .His achievements in geography can match with that of Xu xiake.
|
|
|
王士性塑像<>王士性为我国人文地理学之鼻祖，他在地理上的成就可与徐霞客并驾齐驱。 |
|
Statue of Zhu Xian<> Zhu Xian（1900---1962），a native of Linhai, is a famous biologist in China.
|
|
|
朱洗塑像<>朱洗（1900---1962），临海双港店前人，我国著名生物学家。 |
