|
The six official languages of the United Nations are :English ,French ,Arabic ,Chinese Russian and Spanish.
|
|
|
联合国的六种官方语言分别是：英语、法语、阿拉伯语、汉语、俄语和西班牙语。 |
|
The six open cities, the economic and technological development zones, and the frontier economic cooperation zones in Xinjiang have made great achievements in construction and investment solicitation.
|
|
|
新疆六个开放城市和经济技术开发区、边境经济合作区各方面的建设和招商引资都取得重大成果。 |
|
The six platoons of bubbles might lose down at the same time, therefore, Garfield has to run here and there, jump up and down to get them.
|
|
|
泡沫的六个排同时可能失去下来,因此，加菲尔德必须各处跑,上下地跳跃拿他们。 |
|
The six princesses often played all day in the big rooms inside the Sea King's house.
|
|
|
六个公主常常整天在海王王宫的大厅里游玩。 |
|
The six sea walls constructed in Xiamen seacoast from 1953 to 1979 not only changed original nature environment, but also produced many application quaternary problems: ① tide-absorbing capacity reducing, and the bay silt up increasing; ② the coast erode
|
|
|
摘要1953-1979年厦门沿海修筑的6条海堤不仅改变了原有的良好自然环境，而且产生了诸多应用第四纪问题：①纳潮量减少，港湾淤积加重；②海岸侵蚀作用加剧，部分海岸崩塌后退；③潮间带红树林消失，生态环境遭到破坏；④海滨沙滩流失严重，海水质量下降，水产养殖锐减。 |
|
The six sites included in the serial designation group together the majority of volcanic features of the Kamchatka peninsula.
|
|
|
指定考察的六个景点集合了勘察加半岛的奇异景观。 |
|
The six traffic lanes in the street were packed with vehicles.
|
|
|
街上的六条车道充斥着汽车。 |
|
The six volume set of Encyclopedia of RF and Microwave Engineering illustrates how this field has been the key to enabling technology responsible for the phenomenal growth of wireless communications.
|
|
|
六卷组的射频和微波工程百科全书阐明了这个领域如何成为让技术促进无线通信业迅猛发展的关键。 |
|
The six-hour trip home was mercifully uneventful and the next morning we had to face up to a return to reality -- kids to school, mom and dad to work and my parents back to the airport.
|
|
|
六个小时的回家旅程平安无事，第二天早上我们不得不重新回到现实生活－－孩子要上学，我们要工作，我的父母要去机场。 |
|
The six-letter combination for friend is Forgiving , Respect , Inspiration , Ever-lasting , Never-ending and Dedication.
|
|
|
（组成朋友的六个字母是：宽恕、尊敬、鼓舞、永恒、持久和奉献。） |
|
The six-metre reptile weighing 90 kg (198.5 lbs) was too laden to move, making it easy for firemen to capture it, said a local daily newspaper.
|
|
|
这条巨蟒体重90公斤，它在吞食母羊后由于身体太臃肿而动弹不得，最终当地消防人员轻而易举地将其捕获。 |
