|
I don't understand why there is so much red ink in my credit card statements.
|
|
|
他说：我不明白我的信用卡帐单里为什么会有这么多的欠款。 |
|
I don't understand why they give us summer vacation and ask us to go to school during the vacation.
|
|
|
我真搞不懂，为什麽放我们暑假，还要我们到学校上课。 |
|
I don't understand why your mother gave me the cold shoulder.
|
|
|
我不明白你母亲为何对我冷淡。 |
|
I don't understand your argument. Could you explain yourself a bit more?
|
|
|
我不明白你的论点，你能把意思再说清楚些吗？ |
|
I don't understand your distinction : surely all painting is art?
|
|
|
我不明白你为什麽要有所区分,所有的绘画不都是艺术吗? |
|
I don't understand.Did the soldiers use Dao Tan or gold-plating?Did it dilate upon?This is the royalty level.
|
|
|
不懂，兵丁拿的剃刀镡也镏金？会不会太铺张了？这起码也是皇家卫队的级别了。 |
|
I don't usually celebrate my birthdays until I met him. In addition, I don't like any big party because I am not that good at small talk.
|
|
|
其实，那么多年来，我都没特别庆祝生日，至到遇到他后。我也不太喜欢派对。人太多，只是说些琐事，没机会谈谈心。 |
|
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got down to work.
|
|
|
我从不等待情绪的来临。如果你一味等待，就将一事无成。你必须牢记，只有动手才能有所得。 |
|
I don't wanna get involved in this deal.
|
|
|
我不想牵扯到这件事里面去。 |
|
I don't wanna get roped into another pyramid scheme.
|
|
|
我不想被卷入另一个金字塔计划（注：可指一连串骗钱的阴谋策划）。 |
|
I don't wanna hold up your time.
|
|
|
我不耽误你的时间了。 |
