英汉双语例句-生物医药大词典

In Chinese terms, yin (female) and yang (male) must be in balance.

中文意思：
在中国术语中，阴（女性）阳（男性）必须平衡。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In Chinese cold weapon there're the sayings of sword-shape mace and saber-shape mace,and it's possibly the former one,and should be a pair originally.			中国冷兵器中有剑形锏与刀型锏之说,这可能就是其中的剑型,本应是成对的.
	In Chinese culture， it's shameful to be unmarried and pregnant.			在中国社会，未婚怀孕是可耻的事。
	In Chinese medicine it has been referred to as girdling fire cinnabar, snake strand sore, fire girdle sore or spider sore.			在中医学称为“缠腰火丹”、“蛇串疮”、或“火带疮”“蜘蛛疮”等。
	In Chinese schools, scores are very important to students.			在中国的学校里，分数对学生特别重要。
	In Chinese terms, this is a Shashaojian - the assassin\'s mace - a \'silver bullet\' weapon that would, literally, drop from the clear blue sky.			用中国人的话，这叫做“杀手锏”（即必杀技），也就是一种类似于“银子弹”的武器，于瞬间从天而降。
	In Chinese terms, yin (female) and yang (male) must be in balance.			在中国术语中，阴（女性）阳（男性）必须平衡。
	In Chinese, a computer is popularly known as anelectrical brain, for the working process of a computer is similar to a human brain very much.			在中文里，计算机有一个人所共知的雅号：“电脑”。这是因为计算机的工作过程与人的大脑思维过程极为相似。
	In Chinese, almond means joy and pork means rich. It is good for luck to cook this dish during Lunar New Year.			杏仁代表幸福，猪扒代表家肥屋??，新年煮这道菜够好意头。
	In Chinese, for example, Christianity(Ji Du Zhao) refers to the Protestant church in its many manifestations.			譬如说，基督教在中文里不同于天主教，所指的是宗教改革后的新教派。
	In Chinese, the iron box is conventionally called the mainframe.			用中文，这个电盒通常称为中央处理机。
	In Chlamydomonas, the gene only gets switched on when environmental conditions are poor—for instance, when sunlight or nutrients are scarce.			衣藻只有在环境十分恶劣的时候才会激活这种基因——比如说在阳光和营养物都不足的时候。