英汉双语例句-生物医药大词典

Ditches are dug next to the wire poles to direct the dogs' pee into near-by sewage, and prevent staining the road.

中文意思：
电线杆旁边设计沟槽，狗儿小解后流至水沟中，不会在路面上留下痕迹。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Disturbingly, scientists have known since the 1960s that MSG kills brain cells in young animals.			令人不安的是，科学家从六十年代起就知道味精可以杀死幼小动物的脑细胞。
	Disturbingly, the proponents of reproductive cloning are trying to co-opt the term “therapeutic cloning” by claiming that employing cloning techniques to create a child for a couple who cannot conceive through any other means treats the disorder of infert			令人不安的是，鼓吹生殖复制的那些人（见〈生殖复制：他们要制造婴儿〉一文），正利用著「医疗复制」之名，宣称他们使用复制技术，是为了制造婴儿给那些用尽各种手段都还无法受孕的夫妻。
	Disturbingly, these gases account for nearly half the problem of greenhouse gas emissions.			令人不安的是，这些气体几乎占温室效应气体排放总量的一半左右。
	Disulfide bridge In PROTEINS, a covalent bond formed between the sulfhydryl (-SH) groups of different cysteine molecules. Such bridges are important in stabilizing the tertiary structure of peptides and proteins.			二硫桥：在蛋白质中两个半胱氨酸残基的两个巯基之间形成的共价键。这样的结构对于维持多肽和蛋白质三级结构的稳定有重要的作用。
	Disused tires tured or wrapped up to avoid water accumulation.			空地上的废弃轮胎应该用针戳穿或包起来以免积水。
	Ditches are dug next to the wire poles to direct the dogs' pee into near-by sewage, and prevent staining the road.			电线杆旁边设计沟槽，狗儿小解后流至水沟中，不会在路面上留下痕迹。
	Dither – Applies a sampling over the borders of the shadows, quite the same way anti-aliasing is applied by the OSA button on the borders of an object.			抖动－在阴影边界应用采样，相同地，通过OSA按钮在物体边界应用反走样。
	Dithering, which adds white noise to the input analog signals, may be used to reduce quantization noise.			在输入模拟信号中加入白噪声，即抖动，可以降低量化噪声。
	Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.			二硫代乙二酰胺分子通过其氨基和巯基共同吸附于金属表面。
	Dittmeyer, the Bradys next door neighbor, is in charge of acquiring land for a new residential mini-mall, and the Bradys are the last hold-outs on selling their land.			女导演贝蒂．托马斯颇能掌握电视剧原有的风格，但亦与时俱进地加入了一些九十年代的谑笑料。
	Ditto for one way ANOVA, two way ANOVA (with and without replicates), full and fractional factorials, and response surface designs.			给定一组数据，6西格玛黑带应能进行一维方差分析、二维方差分析（有或没有重复），全部析因，部分析因和响应曲面设计。