|
My father keeps/raises twenty cows.
|
|
|
我的父亲喂养二十头牛。 |
|
My father left for Guangzhou two days ago.
|
|
|
我父亲两天前动身去广州了。 |
|
My father left midway through the ceremony - to drown his sorrows at the famous Marine Parade Satay Stall.
|
|
|
我的父亲透过典礼中途离开了-在出名的海产游行沙爹货摊淹死他的悲伤。 |
|
My father likes to go shopping.
|
|
|
我父亲喜欢买东西。 |
|
My father likes to make friends with doctors.
|
|
|
我父亲喜欢与医生交朋友. |
|
My father likes to use toothpick after meals.
|
|
|
我父亲喜欢在饭后用牙签。 |
|
My father lost his job, since now we have to tighten our belts. But our families will not lower our head to fate. We'll pull up our socks.
|
|
|
译文:父亲失去了工作,从现在起我们必须要勒紧腰带度日了,但家人不会向命运低头,我们会奋发图强。 |
|
My father loves me as much as my mother does.
|
|
|
我父亲和我母亲一样爱我。 |
|
My father loves me so much. He'll do anything for me. I've got him wrapped around my little finger.
|
|
|
我爸爸很爱我。他肯为我做任何事情。我完全控制他了。 |
|
My father loves studying history, and he is rarely found without a book on ancient or modern warfare.
|
|
|
我父亲喜爱研究历史,手里总是捧着一本有关古代或现代战争的书。 |
|
My father made home so disagreeable to me that what was called by schoolboys Black Monday was to me the whitest in the whole year.
|
|
|
父亲把家弄得令我心情很不愉快,所以学童们所称的“倒霉的星期一”倒成了我一年当中最快乐的日子。 |