|
A celebrated red-tailed hawk evicted last week from his upscale New York digs，residents about falling debris， including gnarled remains of pigeons.
|
|
|
一只著名的红尾鹰上周被人们逐出了它居住的“纽约高级公寓”，起因是公寓住户们抱怨上面总是往下掉各种垃圾，包括老鹰吃剩的扭曲的鸽子残骸。 |
|
A celebration of contemporary living where art, culture, food, fashion and music converge to inspire a richer life.
|
|
|
我们是现代美好生活的盛典凝聚艺术、文化、美食、时尚和音乐，点亮至美人生。 |
|
A celebration was held in honour of the Party's birthday.
|
|
|
召开了一个庆祝活动以纪念党的生日。 |
|
A celebrity actress (Hurley) who gets her dream role playing real-life 19th century serial killer Belle Gunness in a feature film, starts to take on the characteristics of the character both on-screen and off.
|
|
|
谁的她梦角色演奏真正生活，19世纪连环杀手美女冈尼斯，在一部故事片内的一名人女演员(赫尔利)，开始呈现性格的特性两个在屏幕上和离开。 |
|
A celebrity may have to live in a goldfish bowl.
|
|
|
名人像活在金鱼缸，很难避人耳目。 |
|
A celestial event is oftentimes the precursor to the fulfillment of a prophecy from god about great change on the planet and for humanity in general.
|
|
|
天上的事件时常是履行神的预言的先驱，通常是关于这颗行星（地球）和人类总体上的伟大转变。 |
|
A cell block reserved for convicts awaiting execution.
|
|
|
特别为等待处决的死刑犯设置的牢房。 |
|
A cell composing the nervous system.
|
|
|
一种组成神经系统的细胞。 |
|
A cell consists of a cell header followed by the body of the cell itself. The body of the cell is the area of memory which is considered allocated.
|
|
|
内存单元包括一个跟随在单元体后的单元句柄。单元体可以认为是已经分配出去的内存区。 |
|
A cell is the geographical area covered by one radio base station transmitting/receiving in the center.
|
|
|
小室是由位于中心的无线电基站传输/接收所覆盖的地理区域。 |
|
A cell phone in use by someone operating a vehicle is a dangerous distraction?
|
|
|
一个人开车的时候使用手机会分心，蛮危险的。 |
