|
Its rich contained aromatic oil of lavender, Rosmarinns officinalis, and thyme can not only make bathroom an aromatic paradise, but also unwind you to tranquility and peace, allow you to have a wonderful sleep after bathing.
|
|
|
蕴涵的薰衣草、迷迭香、百里香香熏油不但使浴室成为香氛天堂，更可舒缓情绪，带来静谧、祥和，令你浴后带着甜蜜梦境入睡。 |
|
Its rich natural flora, and threatened mammal species such as the pygmy hippopotamus and 11 species of monkeys, are of great scientific interest.
|
|
|
它有丰富的自然植物和濒于灭亡的哺乳动物种类，例如矮种河马和十一种猴子，都具有很高的科学研究价值。 |
|
Its rich natural honey, blended with the scent of mysterious Indo sandalwood and chamomile, is released slowly through rich foams to permeate in warm air of your bathroom, which provides you deep caring and nourishing.
|
|
|
透过丰富的泡沫，富含的天然蜂蜜缓缓释放出来，掺合着神秘印度檀香和洋甘菊的旷野清香，弥漫在浴室温暖空气中，给你全身心的深度呵护滋养。 |
|
Its rider was given power to take peace from the earth and to make men slay each other.
|
|
|
有权柄给了那骑马的，可以从地上夺去太平，使人彼此相杀。 |
|
Its rider was holding a pair of scales in his hand.
|
|
|
骑在马上的手里拿着天平。 |
|
Its rise has bid up the price of Africa's traditional raw commodities, and depressed the price of manufactured goods.
|
|
|
中国的崛起抬高了非洲传统原材料商品的价格，但是压低了制成品的价格。 |
|
Its rise reflects changing supply patterns in Asia: America now imports more stuff that has passed through China—and correspondingly fewer goods from South Korea and Taiwan.
|
|
|
不平衡加剧反映了亚洲正在变化的供应模式，现在美国从中国进口的商品多于出口到中国的商品——在韩国和台湾也是这种情形，不过数量都相应减少。 |
|
Its road traffic is fairly convenient, ranking the key land post in Shanghai.
|
|
|
道路交通便利，是上海的陆上要津。 |
|
Its roaring is like a lioness, and it roars like young lions; It growls as it seizes the prey And carries it off with no one to deliver it.
|
|
|
赛5:29他们要吼叫像母狮子咆哮、像少壮狮子．他们要咆哮抓食、坦然叼去、无人救回。 |
|
Its role as a lender to mid-income countries such as Russia and China is becoming more dubious.
|
|
|
它为俄罗斯和中国等中等收入国家提供贷款的角色越来越成问题。 |
|
Its role to regulating valves and flow-combination hole equivalent to the slip road to the flow distribution requirements.
|
|
|
其作用相当于调节阀和等效孔板流量仪的组合，使各个支路的流量分配达到要求。 |
