|
Catherine：What specialized courses did you take?
|
|
|
凯瑟琳：你学过哪些专业课程呢? |
|
Catherine：What's your present monthly salary?
|
|
|
凯瑟琳：你现在一个月赚多少钱? |
|
Catherine：Why do you decide to choose our firm?
|
|
|
凯瑟琳：你为什么决定选我们公司? |
|
Catheters packaged with a thin plastic sleee to preent touch contamination hae been noted to reduce the incidence of catheter related blood stream infections, een when sterile barrier precautions are used, and hae therefore been recommended (5).
|
|
|
导管通过一薄的塑料外套的包装以预防接触性污染，这被证明可有效减低导管相关血流感染的发生，即使使用消毒隔离预防也是如此，因此被推荐使用[5]。 |
|
Catheters packaged with a thin plastic sleeve to prevent touch contamination have been noted to reduce the incidence of catheter related blood stream infections, even when sterile barrier precautions are used, and have therefore been recommended (5).
|
|
|
导管通过一薄的塑料外套的包装以预防接触性污染，这被证明可有效减低导管相关血流感染的发生，即使使用消毒隔离预防也是如此，因此被推荐使用[5]。 |
|
Cathodic and anodic reactions of corrosion were inhibited simultaneously.
|
|
|
极化曲线测试表明，低磷配方是一种混合型缓蚀剂。 |
|
Catholic priests take a vow of celibacy.
|
|
|
天主教神父发誓不结婚. |
|
Catholic thought and doctrine has changed countless times over the centuries, and John Paul II apologised for stances taken by his church in the past, acknowledging that what was once thought right was, in hindsight, wrong.
|
|
|
天主教思想和教义，多少世纪以来更改过无数次，保罗二世就曾为他的教会在过去所持的立场道过歉，承认一度被认为对的事儿后来再看是错的。 |
|
Catholic: If shit happens, you deserve it!
|
|
|
天主教：就算屙了狗屎，你也要接收它！ |
|
Catholicism developed unprecedentedly and Macao became the missionary base for China and the Far East which promoted the development of the Catholicism in the Far East.
|
|
|
澳门天主教获得了空前的发展，澳门成为各修会对中国及远东地区传教的基地，使远东地区天主教事业获得前所未有的发展。 |
|
Catholicism had great impact on the life style, custom and habit, and marriage of Chinese women.
|
|
|
天主教义对中国妇女的生活方式、日常习惯、婚姻状况等造成了不小的冲击。 |
