|
Now that God has unstrung my bow and afflicted me, they throw off restraint in my presence.
|
|
|
11松开他们的绳索苦待我，在我面前脱去辔头。 |
|
Now that Grummus has been destroyed, the entrance to the Crypt of Bertoxxulous should open before your might.
|
|
|
现在古鲁姆被摧毁了，贝克斯休勒斯的墓穴之门会为了你强大的能力而被打开. |
|
Now that He is seated at God's right hand, He continues, as our great High Priest, the work of intercession without ceasing.
|
|
|
他如今已坐在神的右边，他仍为大祭司，继续不断地作代祷的工作。 |
|
Now that I am free, I can enjoy music for a while.
|
|
|
既然有空，我可以享受一下音乐。 |
|
Now that I come to think of it, most of the good things in my life I owe to the Alphabet.
|
|
|
而现在回想起来，我生命中的美好事物，多半归功于那些小小的英文字母。 |
|
Now that I don't know.
|
|
|
那个我可不知道。 |
|
Now that I have to stand up to intrduce myself , I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot roof.
|
|
|
我不得不站起来介绍一下我自己，我承认现在我非常紧张，像热锅上的蚂蚁。 |
|
Now that I have to stand up to introduce myself, I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot roof.
|
|
|
现在我不得不站起来介绍我自己，我高兴地承认我现在我象热锅上的蚂蚁一样。 |
|
Now that I m writing this blog I am at a Greek café in Houston.
|
|
|
现在我正在休斯顿的一家希腊咖啡店写这篇博客。 |
|
Now that I run it for 24 hours a day, it is only $83 per hour.
|
|
|
既然我24小时营业，每小时的租金就只有83美元了。 |
|
Now that I'm 90, I find the exertions of travelling too great.
|
|
|
我已经年届90，出远门已力不从心。 |
