|
The naked facts; naked ambition.
|
|
|
明明白白的事实；明显的野心 |
|
The nakedness of your father's wife you shall not uncover; it is your father's nakedness.
|
|
|
8不可露你父亲妻子的下体，这本是你父亲的下体。 |
|
The naksatra section of the ecliptic (13 20') was divided into four parts of 3 20' each; thus, two full naksatras and a quarter of one make up one zodiac period, or sign (30).
|
|
|
拿卡萨塔的黄道带1320’度，被划分成四部分，每部分为320’度，因此，二又四分之一个拿卡萨塔形成了一个黄道带周期，或者标记为30度。 |
|
The name COMEZ stands out in the industrial sector of the province of Pavia, and is a global leader in machinery technology for the production of narrow fabrics: Crochet Machinesand Needle Looms.
|
|
|
COMEZ公司的机器具有多功能、使用方便、产量和效率高等特色，且产品范围极广：花边、缎带、绷带、边条和金银线镶边等，可供医用和工业用及家用的花色纺纱和特色织品。 |
|
The name Genesis means origin.
|
|
|
创世纪的原义是「原始」。 |
|
The name Genghis Khan probably makes many people think of conquering warriors on horseback leaving burning cities and piles of dead bodies behind them.
|
|
|
成吉思汗之名可能会使许多人想起征伐骁勇策马远离，在他身后只留下焚毁的城市与遍野堆积的尸骸。 |
|
The name Halloween is a short way of saying All Hallows Eve, the night before All Saints Day.
|
|
|
万圣节除夕这个词的意思就是所有圣徒的除夕夜的读音缩写，意为万圣节之前。 |
|
The name Halloween means the evening before All Hallows or All Saints Day.
|
|
|
万圣节前夕意为众神日或众圣日的前夕。 |
|
The name Matchbox is redolent of any childhood from the late 1950s to the early 1980s.
|
|
|
火柴盒的名字让人联想到1950年代后期至1980年代初的童年时代。 |
|
The name Micro-soft (for microcomputer software) is first used in a letter from Bill Gates to Paul Allen.
|
|
|
1975年，微-软（取自微型电脑软件）这一名称首次在比尔·盖茨写给保罗·艾伦的信中被用到。 |
|
The name Napoleon is associated with what type of spirit?
|
|
|
拿破仑的名字和哪种蒸馏酒有联系？ |
