|
This firm will supply engines in exchange for artificial rubber.
|
|
|
这家公司将提供发动机,用以换取人造橡胶。 |
|
This first human of the fair sex was named Pandora.
|
|
|
这人类中的第一位女性名叫潘多拉。 |
|
This fiscal deterioration has occurred during one of the mildest economic slowdowns in memory.
|
|
|
这次财政恶化是`在最缓与的—次经济放缓期间出现的。 |
|
This fish is called goldfish; those fish are also called goldfish.
|
|
|
这条鱼叫作金鱼;那些鱼也叫金鱼。 |
|
This fish isn't fresh; it smells!
|
|
|
这条鱼不新鲜,已经发臭了。 |
|
This fish lays eggs in spring.
|
|
|
这种鱼春天产卵。 |
|
This fish needs to be the king of the tank in order to thrive.
|
|
|
否则,雄鱼将失去鲜艳的体色,停止进食。 |
|
This fish weighs about two pounds.
|
|
|
这条鱼大约有两磅重。 |
|
This fish which is cheep but heavily contaminated has been forbidden to be sold.Many people eating this fish died as a result of poison.
|
|
|
这种鱼虽然便宜但严重污染因而已被禁止出售。许多人因吃过这种鱼中毒而死。 |
|
This fits the desire to portray English fans as the victims, forever at the mercy of unscrupulous foreign justice systems and brutal, fascistic policemen.
|
|
|
这符合把英格兰球迷描绘成永远在肆无忌惮的外国司法体系或法西斯警方暴力中受害的遇难者形象的需求。 |
|
This fits with the timing of the Hogwarts Express.
|
|
|
这个正和霍格沃茨特快列车的时间安排相吻合。 |