|
Much of this agenda will take years, even decades, to implement.
|
|
|
上述很多措施的实施将需要数年、甚至数十年的时间。 |
|
Much of this country is traversable only by four- wheel- drive vehicle or pack train.
|
|
|
该国大部分地区只有四轮驱动的车辆和驮畜队才能通过。 |
|
Much of this draws on the upstart science of happiness, which mixes psychology with economics (see article).
|
|
|
这就要借助刚起步的幸福科学,它综合了心理学和经济学(见文章)。 |
|
Much of this is plain bad manners.
|
|
|
多数这种行为被归咎于不文明的恶习。 |
|
Much of this money still lies unused because of fundamental uncertainties in how to proceed.
|
|
|
但是,因为目前该如何著手尚有基本上的不确定性,所以这笔款项大部份都还没有动用。 |
|
Much of this teaching program has been an outgrowth of his interest in the description of chaos in physical systems.
|
|
|
本书对于理论物理或是数学物理研究人员是一本不可多得的参考书。 |
|
Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane.
|
|
|
这个传统更多地来源于异教节日——五朔节。 |
|
Much of this will be rejected in the developing world, especially as it is widely believed that the British went out of their way to hobble the Indian textile industry.
|
|
|
上述多数观点都会遭到发展中国家的抵制,特别是被广泛接受的关于英国不遗余力拖垮印度纺织业的观点。 |
|
Much of what users require form a building can be provided naturally without resorting to complex and costly systems.
|
|
|
许多使用者想从建筑中得到的东西都可以以自然的方式获取,而不需要求助于复杂的和昂贵的系统。 |
|
Much of what we are about centers on the same impulses to eat, procreate, fight or flee that motivated Fred Flintstone.
|
|
|
人之所以为人,大多基于饮食、男女、斗争、避凶的冲动,在原始社群就是这样了。 |
|
Much of what we see today dates from the 19th and early 20th centuries.
|
|
|
今日大部份我们所看到的都是在十九世纪和二十世纪初所建造的。 |