|
They soon overcame the language barrier.
|
|
|
不久他们便克服了语言上的障碍。 |
|
They soon penetrated his disguise.
|
|
|
他们很快就看透了他的伪装。 |
|
They soon started to influence the Etruscans (the native civilisation of Etruria).
|
|
|
他们很快开始影响伊特鲁里亚人(埃特鲁斯坎土著文明)。 |
|
They sort apples by grade.
|
|
|
他们把苹果按等级分类。 |
|
They sort out items that can be recycled.
|
|
|
他们分类出可以回收的垃圾. |
|
They sought shelter from the rain.
|
|
|
他们寻找避雨的地方。 |
|
They sought then to seize Him, yet no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
|
|
|
30他们就想要捉拿耶稣，只是没有人下手，因为祂的时候还没有到。 |
|
They sought to punish him for his crime but he escaped.
|
|
|
他们试图惩罚他的罪行，但他却逃跑了。 |
|
They sought to recover damages, costs, expenses, etc from the firm.
|
|
|
他们设法向那家公司索取损害赔偿金、 用费、 费用等. |
|
They sound more like Mission Impossible and Star Trek gimmicks than weapons.
|
|
|
它们听上去象是一个不可能的任务和星际旅行中的小机关而不是武器。 |
|
They sound quite much like. But I have... I can't explain it, but there's a soul missing from this music. It's not that emotional for me.
|
|
|
他们听来的确很像，但我觉得...我不会解释，他们的音乐似乎缺少了灵魂，我觉得没有感情。 |
