|
Her way of life was mean and miserly, but she did not know it. She thought she lived frugally in her middle years so that she could live in comfort and ease when she most needed peace of mind.
|
|
|
她的生活寒怆吝啬，而她不自知。她以为她中年过的日子节俭，到她最需要安安逸逸不多操心的时候，她就能过得舒舒服服的。 |
|
Her way of telling the story tickled his funny bones.
|
|
|
她讲故事的方式触发了他的幽默感。 |
|
Her wealth and reputation gave her (an) entree into upper-class circles.
|
|
|
她的财富和声望使她得以进入上层社会. |
|
Her wealth gives her enormous leverage in social circles.
|
|
|
她有财富便於她在社会各界造成巨大影响。 |
|
Her wedding apparel is made by a very famous fashion designer.
|
|
|
她的结婚礼服是由一位非常著名的时装设计师制作的。 |
|
Her wedding brought us radiance.
|
|
|
她的婚礼给我们带来喜悦。 |
|
Her wedding cake had three tiers.
|
|
|
她的结婚蛋糕有三层。 |
|
Her wedding is in preparation.
|
|
|
她的婚礼在准备之中。 |
|
Her wedding ring is made of genuine diamond.
|
|
|
她的结婚戒指是用真正的钻石做的。 |
|
Her wedding was quite an event.
|
|
|
她的婚礼确是一件大事。 |
|
Her weight has always been adequate for her to receive the transplant.
|
|
|
她的体重已经适合接受移植手术。 |
