|
Goal 4 The prime contractor tracks the software subcontractor's actual results and performance against its commitments.
|
|
|
目标4：主签约人按照任务书跟踪子签约人的实际结果和效能。 |
|
Goal 4 for the 2003-04 Literacy and Education Task Forces is to establish “Lend a Hand” challenges such as the one listed above that combine literacy and small economic self-help enterprise such as micro-enterprise, village banking, or revolving loan proj
|
|
|
前述2003-04年识字及教育特别工作小组的第4项目标就是订定「伸出援手」挑战，办理结合识字与小型企业、村落银行、或循环贷款之类小型经济自助企业的计画。 |
|
Goal in China: Joint venture projects for housing and infrastructure.
|
|
|
在中国的目标：为建房和基础设施的合资项目。 |
|
Goal in China: Strategic partners, agents, access to governmental projects.
|
|
|
在中国的目标：战略伙伴，代理，参与政府项目。 |
|
Goal in China: finding agents, JV partners and R &D institutes.
|
|
|
在中国的目标：寻找代理，合资公司伙伴以及研究和开发院所。 |
|
Goal-orientated with an ability to act decisively and perform independently in completing projects.
|
|
|
关注工作结果，决策力好并能独立完成销售项目。 |
|
Goal-orientation and Pro-activity with a relentless focus on results.
|
|
|
以目标为中心、积极主动，不懈地追求成效。 |
|
Goal: Enhances the club interior cohesive force, meanwhile raises the members' cooperated consciousness.
|
|
|
目的：提高俱乐部内部的凝聚力，培养俱乐部成员的团队合作意识。 |
|
Goal: Expands the club influence in student community, and promotes the club image in the computer technology.
|
|
|
目的：扩大俱乐部在学生群体里的影响力，提升俱乐部在计算机技术方面的形象。 |
|
Goal: Stability, Scalability, Performance and Security.
|
|
|
目标：稳定性，可扩展性，性能和安全。 |
|
Goal: This plan aims at assisting schools in finishing bilingual construction (e.g. bilingual signs and service ) and building internationalized, friendly surroundings by the end of 2007.
|
|
|
二、目标：96年12月前协助国民中小学完成内外部双语环境设施建置，提升公共标示功能，符码国际化，提供优质的多语生活服务，营造国际化的亲善环境。 |
