|
No one can be as unagreeable as an uninvited guest.
|
|
|
没有谁象没有被邀请的客人那么让人不快的了。 |
|
No one can be at once suitor and judge.
|
|
|
起诉者不得兼为法官. |
|
No one can be deprived of liberty (that is, put in jail or otherwise restrained from freedom of action) without a fair trial and only for serious cause.
|
|
|
每一个人都必须经过公平的审判,并且只有在严重的原因之下,才可以被剥夺其自*由(亦即被关进监牢里或其他限制自*由行动的场所)。 |
|
No one can be forced to incriminate himself.
|
|
|
没有人有义务证明自己有罪。 |
|
No one can be free from faults.
|
|
|
任何人都不可能没有错。 |
|
No one can be on good terms with others unless he gives up a little of his own freedom.
|
|
|
除非人人都放弃一点自己的自由,否则谁也无法和别人愉快地相处. |
|
No one can be sure about his future.Future is not what fortune-teller tells you.It is created by yourself.
|
|
|
没有谁能够对未来了如指掌,未来不是靠算命先生那张嘴说出来的,而是靠你自己创造出来的. |
|
No one can break my ambition.
|
|
|
没有任何人能挡住我的野心. |
|
No one can call back yesterday.
|
|
|
昨日不会重现。 |
|
No one can call back yesterday.
|
|
|
光阴一去不复返。 |
|
No one can change the fate.
|
|
|
没有人可以改变这种命运。 |