|
One of the purposes of market research is to find out whether there's a market for the product.
|
|
|
市场研究的目的之一就是了解这项产品是否有市场。 |
|
One of the quantities in a mathematical proportion.
|
|
|
比例项在数学上成比例的数或项之一 |
|
One of the questions that comes up periodically is to what extent could corporation be considered to be psychopathic.
|
|
|
一个周期性出现的问题是，多大程度的公司会被认为有商务精神病的问题? |
|
One of the quietest compressor available today.
|
|
|
世界上最安静的空压机之一。 |
|
One of the real world's situations that she has studies is government auction.Auctions can be used to sell something like the right to cut down trees on public forest lands, or they can be used to buy something that a government agency needs like computer
|
|
|
她对现实中的情况做过研究的其中一个问题是政府拍卖.拍卖可以用于销售物品,例如在公共土地上砍伐树木的权利,或者用于购买一些政府机构需要的东西例如计算机.在这两种情况下,投标者会打败其他竞争者以赢得这次拍卖. |
|
One of the reaso Kaji decided to stop doing the Scorpion pictures is that Toei kept slashing the budget with each new i tallment.
|
|
|
梶芽衣子决定退出女囚毒蝎子系列的其中一个重要原因是由于东映逐部地削减这个系列的预算。 |
|
One of the reasons American prosecutors did not indict KMPG last year for its part in a case of massive alleged tax fraud may have been to avoid the risk of another Andersen-like collapse.
|
|
|
去年美国检察官没有因为大额税务欺诈控告毕马威，其中一个原因也许就是怕重蹈安达信覆辙。 |
|
One of the reasons behind his improvement is leaving behind the dreadful rapport he had with Real boss Fabio Capello.
|
|
|
加入红黑社团之前的那个赛季，罗纳尔多和卡佩罗的关系搞得挺僵。 |
|
One of the reasons for American dominance of film distribution is economic.
|
|
|
美商之所以能主宰影片的发行，经济因素是其一。 |
|
One of the reasons for the German preference for hop-on, hop-off high-speed trains is that stage lengths are shorter than in France, where the population is more spread out, with fewer big towns.
|
|
|
德国人喜欢随上随下高速列车的其中第一个原因是站与站的距离要比法国短，法国的人口更分散，大城市更少。 |
|
One of the reasons for the change is that Italians are struggling to deal with a faster pace of life, under pressure to do more, earn more and not waste time.
|
|
|
造成这项改变的原因之一，是义大利人正努力适应更快的生活步调，应付必须做更多事、赚更多钱、不要浪费时间的压力。 |
