|
Money doesn't always bring happiness.
|
|
|
财富并不一定带来快乐。 |
|
Money doesn't buy happiness.
|
|
|
金钱不能买到幸福。 |
|
Money doesn't ensure/guarantee happiness.
|
|
|
金钱不等于快乐。 |
|
Money doesn't grow on trees.
|
|
|
钱不是从天上掉下来的。 |
|
Money doesn’t ensure/guarantee happiness.
|
|
|
金钱不等于（语义对等，用词对等容易汉语干扰）快乐。 |
|
Money earned is more appreciated than money inherited.
|
|
|
赚到的钱比继承的钱更受尊重。 |
|
Money earned on a regular basis based on previous sales made.
|
|
|
根据以往的销售业绩，定期发的钱。 |
|
Money easily finds its way into other hands, if you are a gambler.
|
|
|
如果你嗜赌，钱财很容易落入他人之手。 |
|
Money ent on the brain is never ent in vain.
|
|
|
用于教育之金钱决不虚掷。 |
|
Money for alimony and/or child support, which is overdue and unpaid.
|
|
|
拖欠的离婚赡养费和（或）子女抚养费。 |
|
Money for the project is still lacking .
|
|
|
进行这个项目的钱还没有著落. |
