|
They viewed their dog as a family member.
|
|
|
他们观看了他们的狗作为家庭成员。 |
|
They visit us every other month.
|
|
|
他们每隔一个月来拜访我们一次。 |
|
They visit us every other week.
|
|
|
他们隔周到我们这儿来. |
|
They visit various places in countryside.
|
|
|
他们将到访乡间的几个地方。 |
|
They visited a new neighbor.
|
|
|
他们访问新邻居。 |
|
They visited some ancient chateaux while they stayed in France.
|
|
|
在法国逗留期间他们参观了一些古城堡。 |
|
They vividly record Dalian's 100-year history.
|
|
|
他们生动地记载了大连经历过的百年沧桑。 |
|
They voted to select a new monitor.
|
|
|
他们投票挑选新班长。 |
|
They vowed revenge on their enemies.
|
|
|
他们发誓要向敌人报仇. |
|
They vowed to stick by one another no matter what happened.
|
|
|
他们发誓不管发生什么事，都要互相照顾。 |
|
They waited for 10 minutes until a crackly voice told them over the intercom that the tower had been hit.
|
|
|
他们等了10分钟后，才听到一个沙哑的声音通过楼内对讲系统告诉他们大楼遭到撞击。 |
