|
Dr Mitchell's ill so I'm deputizing (for her).
|
|
|
米切尔博士病了, 所以我做代理（她的）工作. |
|
Dr Moller and Dr Mousseau have been looking at bird life around the wrecked reactor.
|
|
|
穆勒博士和摩梭博士一直在关注其反应堆残骸周围鸟的生活状况。 |
|
Dr Nelson also looked for signs that the maternal cells had caused the diabetes but found no evidence.
|
|
|
纳尔逊也寻找母血细胞导致糖尿病的信息但是一无所获。 |
|
Dr Nelson used the uniquely maternal genes to find mothers' cells in the volunteers' blood.
|
|
|
纳尔逊使用那些独有的母体基因去寻找志愿者血液中的母血细胞。 |
|
Dr Nigel Carter, chief executive of the British Dental Health Foundation, said: The foundation has long been drawing people's attention to sugar-free yoghurts as a healthy ack, so it is pleasing to hear that it may have oral health benefits we were previo
|
|
|
英国牙科保健基金会负责人奈杰尔·卡特医生说：“基金会一直在努力激发人们对无糖酸奶这种健康零食的兴趣，因此我们很高兴听到它能促进口腔健康，这是我们以前没有意识到的。” |
|
Dr Nishida\'s team concluded, Oral glucose tolerance test appears to be useful for evaluating the prognosis of cirrhotic patients.
|
|
|
的小组总结,口服葡萄糖耐受测验在评估肝硬化患者恶化发展上有用途. |
|
Dr Pagel studied 122 family trees this way.
|
|
|
佩格尔博士用这种方式研究了122个科的树种。 |
|
Dr Parkin's wire is also divided into domains.
|
|
|
帕金博士（理论中）的电线也被分为多个不同的域。 |
|
Dr Poelman wants to modify the design to include an insulating layer.
|
|
|
盖>波尔曼想对这一设计加以改进，其中包括加上一隔热层。 |
|
Dr Pospelov has taken this insight one step further.
|
|
|
珀斯佩洛夫博士已经将这种设想更加向前推进了一步。 |
|
Dr Rablen and Dr Oswald have just published a study on the university's working-paper site which concludes that Nobel science laureates live significantly longer than those of their confrères who were nominated for a prize, but failed to receive one.
|
|
|
拉伯伦与奥斯瓦尔德博士刚刚在沃里克大学学报上发表了一份研究报告，其中得出结论说头戴诺贝尔奖桂冠的科学家活的时间明显要长于那些得到提名但却未能获奖的科学家。 |
