|
Passing on, there begins to appear on either side misshapen forms of human beings with some part of the body magnified.
|
|
|
我继续前进，在两边开始出现奇形怪状的人形，某些部位被放大了。 |
|
Passing out of Potow, we headed on a cart track directly across the fields.
|
|
|
我们出了泊头，上了大车道，穿过田野往前直奔。 |
|
Passing style and tempo are inextricably linked.
|
|
|
传球和节奏使紧密相关的两个指令。 |
|
Passing that difficult test will be a pushover for Jane because she is so intelligent.
|
|
|
通过那困难的测验对珍而言是轻而易举的事，因为她是那么的聪明。 |
|
Passing the buck seems to be a habbit of hers.
|
|
|
推卸责任似乎是她的一个习惯。 |
|
Passing the exam was a real fluke he didn't work for it at all.
|
|
|
他考试及格实在是侥幸,因为他根本没下过功夫. |
|
Passing the tests in dicates that extracts probably do not contain significant amounts of acutely toxic substances,but the tests cannot be used to indicate the presence or qbsence of substances that may be harmful on prolonged exposure .
|
|
|
通过测试表明提取物中可能不含足以影响人体份量的居毒物质,但此测试不能用来说明是否含有经长期暴露会有毒的物质. |
|
Passing the tip of a wand reader over a magnetically encoded stripe of a merchandise ticket, credit card, or employee badge.
|
|
|
将条形码读入器的端部在商品标签、信用卡和雇员证的磁性编码条纹上扫掠以读入信息。 |
|
Passing through a pair of massive oak doors, we found a uniformed man behind a semicircular desk raised up to chest level.
|
|
|
我们穿过两扇橡木大门，见到一个身穿制服的男人坐在半圆形的桌子后面，露出上半身。 |
|
Passing through the nozzle at the highest speed, Impulse turbine steam directs against a row of blades which assembled in the axles of Impulse turbine with radiation shape.
|
|
|
当蒸汽以最高速度从喷嘴里喷出时，便冲击一列呈辐射状安装在涡轮机主轴上的动叶片。 |
|
Passing type and tempo will be altered depending on the player abilities.
|
|
|
传球类型和节奏可以依据球员能力调整。 |
