|
Spring has no speech, nothing but rustling of and whispering.
|
|
|
春天没有言语，只有渐飒和低吟。 |
|
Spring has so much more than speech in its unfolding flowers and leaves, and the coursing of its streams, and in its sweet restless seeking!
|
|
|
译文:春花怒放,春水奔流,春天欢腾地无止地追逐着.这一切都比语言要丰富得多. |
|
Spring has so much more than speech in its unfolding flowers and leaves, and the cursing of its streams, and in its sweet restless seeking.
|
|
|
春花怒放，春叶茁发，春水奔流，春天欢腾地、无休止地追逐着，这一切比语言丰富得多。 |
|
Spring in the valley has already dried up in season of drought.
|
|
|
山间的小溪在旱季时已经干涸。 |
|
Spring is a beautiful season.
|
|
|
春天是个好季节. |
|
Spring is a comfortable season.
|
|
|
春天是个好季节. |
|
Spring is a golden season to planting trees.
|
|
|
春天是最好的植树季节。 |
|
Spring is a good season time.
|
|
|
春天是个好季节. |
|
Spring is a good season to fly kites.
|
|
|
春天是放风筝的好季节。 |
|
Spring is a good tree planting season.
|
|
|
春天是最好的植树季节. |
|
Spring is a season for new lives and flowers. Dr. CHANG faithfully records a concert for blossoms.
|
|
|
春天是百花齐放的季节.透过镜头,张牧九博士记录了一个争奇斗豔的盛会. |
