|
Congratulate you on advancing into a quarterfinal battle because of the excellence of your players. At same time you are only one Asian team in this FIFA World cup, congratulations.
|
|
|
祝贺你们顺利进入八强，你们国家的球员表现的实在是太棒了。同时你们也是本届世界杯唯一进入八强的亚洲队，祝贺你们！ |
|
Congratulating on your great success in comprehensive exam for Ph.D.
|
|
|
衷心祝贺你在博士学位考试中成绩优异！ |
|
Congratulation , Iraq , u r the best !
|
|
|
把最好的祝福献给伊拉克! |
|
Congratulation cards are always a big sell.
|
|
|
各式各样的贺卡永远都是大卖，畅销得很。 |
|
Congratulation to all students who are the winners of Best Learning Spirit Award and Honor Student Award.
|
|
|
2004秋季第一次荣誉学生及最佳学习精神学生已选出，名单附在后面，恭贺得奖的同学们。 |
|
Congratulations ! your bid has won.
|
|
|
恭喜！你得标了。 |
|
Congratulations !, you're nearly there. Now you just need to take your 3 shadow elements and take them through the process outlined above to blur, add noise and alter their opacity correctly.
|
|
|
祝贺你！你马上要成功了。现在你只需要把你的3个阴影元素放到合成中并添加噪声、恰当的设置他们的透明度。 |
|
Congratulations and have a beautiful honeymoon.
|
|
|
恭喜你们，祝你们有个美好的蜜月。 |
|
Congratulations from the management and staffs of MAXWELL STAKE INC.
|
|
|
来自于麦克斯韦．斯塔克有限公司的管理处和全体员工的祝贺。 |
|
Congratulations on becoming a father!
|
|
|
恭喜你当爸爸了! |
|
Congratulations on the Grand Opening of the 5 th Qianshan International Tourism Festival of Anshan, China!
|
|
|
热烈庆祝第五届中国鞍山·千山国际旅游节隆重开幕！ |
