|
Actions of disciplinary warnings: Disciplinary warnings; reprimands; recording of points for violation; recording of times of violation; reformatory courses, supplemental training classes or other similar actions.
|
|
|
四、警告性处分：警告、告诫、记点、记次、讲习、辅导教育或其他相类似之处分。 |
|
Actions speak louder than words, and no one on either side of the Strait has an excuse for being ignorant of U.S. expectations and determination to protect our own interests.
|
|
|
观其言不如观其行，台海两岸任何一方都没有藉口忽略美国的期待，以及保护我们利益的决心。 |
|
Actions speak louder than words, especially now. Put in the extra effort to show your appreciation.
|
|
|
坐而言不如起而行，特别是现在，付出额外努力，展现你的诚意。 |
|
Actions speak louder than words.
|
|
|
行动胜于空谈。 |
|
Actions taken by members at the annual meeting shall be effective only if a quorum (to be determined by the Board of Directors) are present and voting.
|
|
|
会员在年会上通过的决议，只在出席和投票的人数达到法定的人数（具体人数由理事会决定）时，才是有效的。 |
|
Actions that are not legally authorized are frequently called “illegitimate” whereas actions that are lawful are sometimes seen as legitimate for that reason.
|
|
|
正是基于这个原因，我们常常把未经法律授权的行为叫做“不正当”，而合法的行为则常常被认为是正当的。 |
|
Actions that evoked our mistrust.
|
|
|
引起我们不信任的行为 |
|
Actions will bring the best results.
|
|
|
行动才能带来最好的效果。 |
|
Activate ABC Bear: I love listening to the classical music it plays.
|
|
|
按动小熊，我喜欢听它的古音乐。 |
|
Activate aged skin cells containing melanin, and completely clear away the aged cells, grape leaf can help skin maintain healthy condition, and reveal young vitality.
|
|
|
激活皮肤含有黑色素的老细胞，通过自身的代谢功能，将老化细胞彻底清除，葡萄叶帮助肌肤维持健康，焕发青春活力。 |
|
Activate the T &P Valve to release any water in the piping.
|
|
|
打开降温减压安全阀释放管道内的任何水。 |
