英汉双语例句-生物医药大词典

Ah, how I envy the simple dating lives of storybook heroines.

中文意思：
啊,我是多么羡慕故事书中女主人公们的那种简单的恋爱生活啊。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ah, beautiful Paris. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Paris captivate all who visit there.			啊，美丽的巴黎！几世纪来，这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。
	Ah, certainly - I see now: you are the favoured possessor of the beneficent fairy,' I remarked, turning to my neighbour.			“啊，当然。我明白了。你是那善良仙女的幸运所有者。”我说着，转向旁边的人。
	Ah, children. A woman knows all about her children. She knows about dentist appointments and romances, best friends, favorite foods, secret fears and hopes and dreams.			啊，孩子。女人明晓孩子的一切，比如看牙医、恋爱、好友、喜欢的食品、害怕什么、愿望与梦想等。
	Ah, don't worry! I'll pick up Chinese in a year. It's a snap .			别担心，我会在一年之内学好中文的。这还不容易。
	Ah, has your story been optioned by Hollywood yet?			啊，那你的故事有没有被选上好莱坞？
	Ah, how I envy the simple dating lives of storybook heroines.			啊,我是多么羡慕故事书中女主人公们的那种简单的恋爱生活啊。
	Ah, is that a girl's name?			韩佳：啊，那是女孩儿的名字吗？
	Ah, it became a giant with heavy side whiskers .			哦~这次又变成个络腮胡子的巨人了。
	Ah, it calls me out into the dusk.			呵，它呼唤我出到暮色中来。
	Ah, it is beauteous friendship that gives rise to the fair story between us and turns us into the happiest people then and present!			啊，是美丽的友情让我和她之间发生了这么美丽的故事，并让我们成为此时彼刻世界上最快乐最幸福的人！
	Ah, it was not to be; harsh necessity brought me to this gilded cage.			噢，不要这样；我栖身金笼实在是迫不得已。