|
They wrote to the manager in protest against low wages.
|
|
|
他们写信给经理抗议低工资。 |
|
They yearned to go back to their homeland.
|
|
|
他们念念不忘要回到祖国。 |
|
They yield to enemy in no case.
|
|
|
他们决不向敌人屈服。 |
|
They yielded the fortress to the enemy.
|
|
|
他们把要塞让给了敌人。 |
|
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
|
|
|
17那些人热心待你们,却不是好意,是要离间(原文作把你们关在外面)你们,叫你们热心待他们。 |
|
They ’d advertise — you know.
|
|
|
你知道,他们喜欢大肆张扬! |
|
They │ate │what was left over.
|
|
|
他们吃了剩饭。 |
|
Theyre helping us build communities around the things we care about and to stay close to the people who are important to us, no matter where they are.
|
|
|
它可以帮我们围绕我们关注的事物建立“群”,让我们和那些对自己重要的人保持密切联系,不管他们身处何方。 |
|
Theyre real, 5)three-dimensional 6)figures, 9 to 12 inches tall, 7)sculpted from a special kind of clay called Plasticine.
|
|
|
牠们是三度空间的真实角色,约有九至十二吋高,是用一种叫人造黏土的特殊黏土雕塑而成。 |
|
They've tied the knot twice already.
|
|
|
他们已经结过两次婚了。 |
|
They'd be better off at least targeting their poor tests at new areas of code.
|
|
|
至少可以让他们将这些把这些质量不高的测试转移到新的领域中。 |