|
You idol is shattered in the dust to prove that God's dust is ater than your idol.
|
|
|
你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。 |
|
You idol is shattered in the dust to prove that God's dust is greate than your idol.
|
|
|
你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。 |
|
You ignite a match by scratching it.
|
|
|
你划过它就可以点燃了。 |
|
You ignore them at your peril.
|
|
|
忽视这些问题将是非常危险的。 |
|
You illustrate that success is something to be earned and not just an accident of birth or good fortune.
|
|
|
你体现出成功是必须经过努力而获得的，而不是与生具来或纯粹的好运。 |
|
You impudent upstart. I shall take great delight in dispatching you myself.
|
|
|
你这个厚颜无耻的暴发户，如果能亲自消灭你，我会很高兴。 |
|
You incompetent bungler!
|
|
|
你这个成事不足败事有余的家伙! |
|
You insist on having your way.
|
|
|
你坚持特立独行。 |
|
You insist that hell has three levels.
|
|
|
你坚称地狱有三层。 |
|
You inspire me with admiration.
|
|
|
你使我产生爱慕之心。 |
|
You insult her in-telligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything.
|
|
|
如果你认为仅凭句口号，几个干巴巴的形容词就能诱使她掏腰包购买任何东西的话，那么你就亵渎了她的智慧。 |
