|
This kind of diease has transmissibility.
|
|
|
这种病有遗传性。 |
|
This kind of display mode is simple, practical, and practicularly applicable to a small scaled and cheap system.
|
|
|
这种显示方式简单实用,尤其适用于小型的廉价系统中。 |
|
This kind of dominated influence is rooted in existence of structural basis. Global scene, as one of this kind of structural basis, is dominating our jurisprudence.
|
|
|
“全球化场景”,作为这种结构性基础之一,同样在支配着我们的法学研究。 |
|
This kind of education is the ultimate goal to teach us how shortsighted.
|
|
|
这样的教育的最终目标就是教会我们怎样去鼠目寸光。 |
|
This kind of electronic toys surprises us by being such a best seller.
|
|
|
这种电子玩具这么畅销,大出我们所料。 |
|
This kind of enjoyment for most and arcadian life inspire SQL.
|
|
|
正是这种享乐至上、田园式生活给了SQL灵感。 |
|
This kind of ethnic art is widely spread around the world.
|
|
|
这种民族艺术在世界范围内广为流传。有句话说得好,“民族的就是世界的”。 |
|
This kind of excursion best requires no company, I'll even be more severe, you have to be alone; because having a companion will sooner or later distract you, especially young lady friends, there aren't more dangerous or dictatorial companions than them,
|
|
|
这样的玩顶好是不要约伴,我竟想严格的取缔,只许你独身;因为有了伴多少总得叫你分心,尤其是年轻的女伴,那是最危险最专制不过的旅伴,你应得躲避她像你躲避青草里一条美丽的花蛇! |
|
This kind of experimentation eventually led to what is known as the Industrial Revolution which began in the eighteenth century.
|
|
|
这些实践最终导致了开始于十八世纪的工业革命。 |
|
This kind of fabric absorbs liquid quickly.
|
|
|
这种布料可以快速的吸收液体。 |
|
This kind of fabric is easy on lenses.
|
|
|
这种布料不会伤到镜头。 |