|
Korea Dawoo Shipbuilding Ocean Project Company will invest USD 1.5 billion to develop shipbuilding base in Yantai, and the shipyard will start working formally in March 2006.
|
|
|
韩国大宇造船海洋工程公司欲投资15亿美元在烟台发展造船基地,该船厂将于2006年3月份正式开工。 |
|
Korea is now divided into two countries,North Korea and South Korea.
|
|
|
朝鲜现在被分成两个国家:北朝鲜和南朝鲜。 |
|
Korea is separated from China by the Yalu River.
|
|
|
朝鲜和中国只有鸭绿江一水之隔。 |
|
Korea lies on the east of China.
|
|
|
朝鲜位于中国东面。 |
|
Korea lies to the east of China.
|
|
|
朝鲜位于中国东面. |
|
Korea lies to the west of Japan.
|
|
|
朝鲜位于日本西边。 |
|
Korea stands as a peninsula, sticking out into the ocean along the Pacific rim.
|
|
|
韩国位于一个半岛上,伸入到太平洋边沿的海洋里。 |
|
Korea was also helped by a restructuring of its short-term bank debt by foreign banks.
|
|
|
而韩国则让外国银行出面,帮助它重组短期银行债务。 |
|
Korea's army of Tae Kwon Do children.
|
|
|
韩国的跆拳道少年队。 |
|
Korea's obsession with “well-being” means it is becoming almost trendy.
|
|
|
韩国对康乐的热衷,意味着素食正逐渐成为趋势。 |
|
Korea's practical learning is a progressive ideological trend in the late Yi Dynasty.
|
|
|
摘要朝鲜实学是朝鲜李朝后期在特定历史背景下产生的一种进步社会思潮。 |