|
This fact warrants thorough follow-up of patients with high-risk bladder cancers and also whole-mount examination of the prostate after cystectomy to recognize the true incidence and extent of such tumor inolement.
|
|
|
通过对高风险膀胱癌患者膀胱切除术后随访以及前列腺整体检查的事实数据确认这种肿瘤发生率及其范围程度。 |
|
This fact was drawn to my attention dramatically when a blind woman in one of my investigations decided on her own initiative to draw a wheel as it was spinning.
|
|
|
这个事实引起了我的注意当一个在我研究中的盲女人要主动画一个轮子正在转动的。 |
|
This factor can be fine tuned by the agronomist or farmer working at a specific site.
|
|
|
这可通过在某一特定地点工作的农学家或农民来精细地调整。 |
|
This factor can be quantified as the ratio of price movements to trading volumes; a lower ratio means markets are more liquid.
|
|
|
这个因素可被量化成价格变动对交易量的比率；比率越低表明市场越具有流动性。 |
|
This factor doesn't come into effect in this case.
|
|
|
这个因素在这案子里无法发挥作用。 |
|
This factor doesn't come into play in this case.
|
|
|
这个因素在这里不起任何作用. |
|
This factory already through Chinese country forceproduct 3c authentication.
|
|
|
本厂已通过中国国家强制性产品3C认证。 |
|
This factory attenion quality, is fastidious the prestige, wholeheartedly provides the high-quality service for the domestic and foreign users.
|
|
|
本厂注意质量、讲究信誉，竭诚为国内外用户提供优质服务。 |
|
This factory founds in 2000, is a specialized production dischargesfume the air blower, the interflow air blower, the centrifugal airblower, the axis customs handed down from past generation machine, andso on each kind of air blower specialized factory.
|
|
|
本厂创建于2000年，是一家专业生产排烟风机、混流风机、离心风机、轴流风机、等各类风机的专业厂家。 |
|
This factory has a complete set of equipment of producing of Fry &Candied fruit, and advanced production technology with a construction area of 1300 square meters, fixed assets are more than 500,000 yuan, produce candied fruit products , such as preserved
|
|
|
该厂建筑面积1300平方米，拥有炒货蜜饯生产人之全套设备及先进的生产工艺，固定资产50多万元，主要生产话梅、桃干、山楂等蜜饯产品，年产值达100多万元，所生产的产品敞销上海、江苏及本省周边地区。 |
|
This factory has its own lighting plant.
|
|
|
这个工厂本身有发电设备。 |
