|
What then awaits the faithful follower of Jesus?
|
|
|
什么东西在等待耶稣忠实的信徒呢? |
|
What then didst thou desire?
|
|
|
——一些和这相似的事情。 |
|
What then is my reward? That in preaching the gospel I may present the gospel without charge, so as not to use to the full my right in the gospel.
|
|
|
18这样，我的赏赐是什么？就是在传福音上，我免费供应福音，免得用尽我在福音上的权利。 |
|
What then is the advantage of the Jew? Or what is the profit of circumcision?
|
|
|
1这样，犹太人有什么长处？割礼有什么益处？ |
|
What then makes people left-handed if it is not simply genetic?
|
|
|
那么什么是人惯用左手如果它不是简单的遗传原因？ |
|
What then shall we choose? Weight or lightness?
|
|
|
那么我们该选择什么呢？重还是轻？ |
|
What then shall we say that Abraham our forefather according to the flesh has found?
|
|
|
1这样，我们可说我们的祖宗亚伯拉罕照着肉体得了什么？ |
|
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has found?
|
|
|
罗4:1如此说来、我们的祖宗亚伯拉罕、凭著肉体得了甚麽呢。 |
|
What then shall we say that Abraham, our forefather, discovered in this matter?
|
|
|
1如此说来、我们的祖宗亚伯拉罕、凭著肉体得了甚麽呢。 |
|
What then shall we say? Is God unjust? Not at all!
|
|
|
14这样，我们可说什么呢？难道神有什么不公平吗？断乎没有。 |
|
What then shall we say? Is there unrighteousness with God? Absolutely not!
|
|
|
14这样，我们可说什么？难道在神有不义么？绝对没有！ |
