英汉双语例句-生物医药大词典

Europe is poor, and a face can cost as much in upkeep as a Rolls-Royce.

中文意思：
欧洲很穷，保养一张脸需要花费和保养一辆罗尔斯——罗伊斯牌汽车一样多的钱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Europe established a cap-and-trade system last year that limits carbon dioxide emissions from about 50 percent of industry to reach its emissions goals as dictated by the Kyoto Protocol.			欧洲在去年成立了一个「限量管制与交易系统」，限制50%的产业二氧化碳排放量，以达到京都议定书里所指示的排放目标。
	Europe has become the arena of realpolitik, the politics of reality.			欧洲正被权力政治所笼罩，这是现实的政治。
	Europe has fared little better.			在欧洲情况稍好一些。
	Europe has many other small states. Liechtenstein, at 160 square kilometers, Andorra, at 460, and even Luxembourg are all pretty small. Next to these countries, Taiwan can feel pretty big indeed.			欧洲还有许多小国家。列之敦斯登面积一百六十平方公里、安道尔共和国面积四百六十平方公里，就连卢森堡也都相当小。与这些国家相比，台湾大可觉得自己很庞大。
	Europe is a peninsula of Eurasia; for Europeans to call it a continent is at best an exaggeration, at worst, hubris.			欧洲只不过是欧亚大陆的半岛，欧洲人叫它是大陆，说得好听是夸张，说得不好听是傲慢。
	Europe is poor, and a face can cost as much in upkeep as a Rolls-Royce.			欧洲很穷，保养一张脸需要花费和保养一辆罗尔斯——罗伊斯牌汽车一样多的钱。
	Europe suffered many plagues in the Middle Ages.			欧洲在中世纪屡屡遭受瘟疫。
	Europes highest court imposed a ?20m (?14m) fine on France yesterday, along with an extra six-monthly penalty for persistently flouting EU rules to protect fish stocks.			由于法国长期以来一直藐视欧盟有关保护鱼类资源的法规，欧洲法院于7月12日判处该国缴纳2000万欧元的罚款，另外还必须每半年再交一笔罚款。
	Europe's Mediterranean shores could become barely habitable in summers, while the Alps could shift from snowy winter destinations to summer havens from the heat.			欧洲地中海沿岸在夏天将变得仅能勉强供人类居住,而阿尔卑斯山区将从冬季旅游景点变成夏季避暑胜地.
	Europe's elite have every reason to be scared of Chelsea, according to skipper John Terry.			根据切尔西队长特里的说法，欧洲每支强队都要小心切尔西。
	Europe's human rights watchdog has criticised the Government for failing to sign or ratify an international treaty tackling modern day slavery.			欧洲的人权监察人员谴责政府未能签署或批准一个对付“现代奴隶制度”的国际公约。