|
[bbe] Keep here with me and have no fear; for he who has designs on my life has designs on yours: but with me you will be safe.
|
|
|
你可以住在我这里、不要惧怕。因为寻索你命的、就是寻索我的命．你在我这里、可得保全。 |
|
[bbe] Keep in mind the law of Moses, my servant, which I gave him in Horeb for all Israel, even the rules and the decisions.
|
|
|
你们当记念我仆人摩西的律法、就是我在何烈山为以色列众人所吩咐他的律例典章。 |
|
[bbe] Keep in mind the voice of your haters; the outcry of those who come against you goes up every day.
|
|
|
不要忘记你敌人的声音。那起来敌你之人的喧哗时常上升。 |
|
[bbe] Keep in mind what the Lord your God did to Miriam on the way, when you came out of Egypt.
|
|
|
当记念出埃及后、在路上耶和华你神向米利暗所行的事。 |
|
[bbe] Keep my Sabbaths and give honour to my holy place: I am the Lord.
|
|
|
你们要守我的安息日、敬我的圣所．我是耶和华。 |
|
[bbe] Keep my Sabbaths and have respect for my holy place: I am the Lord.
|
|
|
你们要守我的安息日、敬我的圣所．我是耶和华。 |
|
[bbe] Keep watch, then, because you are not certain of the day or of the hour.
|
|
|
所以你们要儆醒、因为那日子、那时辰、你们不知道。 |
|
[bbe] Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you.
|
|
|
你的眼目，要向前正看，你的眼睛，（原文作皮）当向前直观。 |
|
[bbe] Keep your tongue from evil, and your lips from words of deceit.
|
|
|
就要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。 |
|
[bbe] Keepers of sheep with their flocks will come to her; they will put up their tents round her; everyone will get food in his place.
|
|
|
牧人必引他们的羊群到她那里，在她周围支搭帐棚，各在自己所占之地使羊吃草。 |
|
[bbe] Keeping back his soul from the underworld, so that he may see the light of life.
|
|
|
为要从深坑救回人的灵魂，使他被光照耀与活人一样。 |
