|
The fire soon warmed the room.
|
|
|
炉火很快使房间暖和起来。 |
|
The fire spread quickly via stairways to engulf the entire building.
|
|
|
大火经楼梯迅速蔓延至整座大厦。 |
|
The fire spread so quickly that the firefighters could not prevent the whole block of buildings from burning down.
|
|
|
由于火势延烧的速度太快,消防人员还来不及灭火,整个街区的房子就全部被烧毁了. |
|
The fire started from the servants' quarters.
|
|
|
这火是从佣人住处烧起来的。 |
|
The fire swallowed up the house.
|
|
|
火焰吞没了房子。 |
|
The fire swept rapidly across the wooded countryside.
|
|
|
这场大火迅速烧遍树木茂密的郊野. |
|
The fire threw the people into confusion.
|
|
|
火灾使人们陷于混乱。 |
|
The fire warden told us not to light matches near the gas station.
|
|
|
消防队长告诉我不要在靠近加油站的地方点火柴。 |
|
The fire was burning away cheerfully in the grate.
|
|
|
炉火融融。 |
|
The fire was completely overcome by daybreak.
|
|
|
到天亮时,火势完全控制住了。 |
|
The fire was glowing.
|
|
|
火炽热地燃烧着。 |